メルマガバックナンバー|短期留学や語学留学など、留学するなら留学ジャーナル

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求
[Vol.42]冬のヨーロッパにプチおけいこ留学!
─────────────── 留学ジャーナル e-News────── 

    RYUGAKU JOURNAL   e-News    vol.42        2005/12/22

        Website/Mobile>> http://www.ryugaku.co.jp/
=================================================================
       e-Newsは、これまで留学ジャーナルのホームページで
       メールマガジンを登録された方にお送りしています。

==☆ TOPICS ☆ ==================================================
【留学中のケータイ生活】
 留学先でも便利に使えるドコモのケータイ

【RJ News】
 ★ ブリスベンでポッサムに遭遇!?~オーストラリア大学訪問(1)~ ★
 ★ フラメンコ発祥の地でフラメンコ&スペイン語レッスン! ★
 ★ カナダでパイロットライセンスを取得しよう! ★
 ★ 留学ジャーナルの年末年始のスケジュール ★

【コラム】American Campus Life @ e-News
 『クリスマスを思い切り楽しもう!』

【今週のOne Word】
  Soap opera

=================================================================
こんにちは。留学ジャーナルです。

もうすぐクリスマス!今年は3連休ということもあり、旅行など計画され
ている方もいらっしゃるのでは?ここ最近急に寒くなってきましたが、
風邪などひかず、ぜひ楽しいクリスマスをお過ごしください!

次回は12/28(水)に配信します。

----【留学中のケータイ生活】-------------------------------------

留学中に日本と連絡を取る時、時差はとても気になるものです。そんな
時は、ドコモの国際ローミングサービス「WORLD WING」「WORLD WALKER」
がとっても便利!日本で使っているいつものメールアドレスでiモード
メールが送受信できるので、時差を気にせずに日本の家族や友達と
連絡ができて大変便利です!!
>>> http://www.nttdocomo.co.jp/pr/world/01.html


----【RJ News】--------------------------------------------------

★ ブリスベンでポッサムに遭遇!?~オーストラリア大学訪問(1)~ ★
サンシャイン・ステートと呼ばれるほど一年中太陽の光が降り注ぐ街、
ブリスベンにあるクィーンズランド工科大学を3回にわたってご紹介!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=408

★ フラメンコ発祥の地でフラメンコ&スペイン語レッスン! ★
アルハンブラ宮殿がある街、グラナダで本格的なフラメンコが学べます!
このほか、フランス、ドイツ、イタリアでの留学プログラムもあり!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=417

★ カナダでパイロットライセンスを取得しよう! ★
カナダで英語を学びながら、パイロットライセンスが取得できます!
カリフォルニアでの1週間パイロット体験ツアーも実施中。
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=419 

★ 留学ジャーナルの年末年始のスケジュール ★
○ 営業スケジュールについて↓
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=376
○ メール相談の返答スケジュールについて↓
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=377


----【コラム】---------------------------------------------------
American Campus Life @ e-News      text by Kyoko Hoshino

 vol.9『クリスマスを思い切り楽しもう!』

もうすぐクリスマス。
日本では恋人と過ごすロマンチックなイメージがありますが、アメリカでは
家族で過ごすほうが一般的です。そのため冬休みは里帰りする学生が多く、
キャンパスには少し寂しい雰囲気が漂います。

なかには、クラスメートからファミリーディナーに招待される人もいる
でしょう。
クリスマスにプレゼントはつき物。交換し合うことを楽しむので、小さな
ものでもいいから相手の家族の人数分を用意すると喜ばれます。
でももし大家族なら、チョコレートや焼き菓子など、みんなで楽しめて日持ち
するものを選ぶように工夫するといいでしょう。

お宅に着いてもプレゼントはすぐに渡さず、「交換会」の時間までツリーの
下に積み上げられるのが普通です。
夕食後に始まる交換会では、プレゼントをもらった人はその場で包み紙を
ビリビリと破いて開けるのが慣わし。
なので、下手でもいいからプレゼントは包装紙で包んでおきましょう。
渡す相手の名前を書いたカードを付けるのもお忘れなく。

プレゼントに添える送り主のセリフは、
“I hope you like it.(気に入ってくれるといいな)”や
“I think it'll look good on you.(お似合いだと思います)”
などがお決まりです。日本式の「つまらないものですが・・・」でなく
「あなたを思って選びました」という思いが感じられて、もらうほうとしても
嬉しいですね。
文化の違いにも注目しながら、すてきなクリスマスをお過ごしください!


----【今週のOne Word】-------------------------------------------

Soap opera

日本の「昼ドラ」のようなドラマは海外にもあり、これらは“Soap Opera”と
呼ばれています。
複雑な家族関係や恋愛などをテーマに、濃い内容でどんどん展開していく
ストーリーには、一度はまると病みつきになる人も多いとか。

この“Soap Opera”の由来は「平日の昼の時間帯に放送されたので、主婦層を
ターゲットにした石けんや洗剤の会社がスポンサーに多かったから」と言われ
ています。
日本でも同じような感じですから、この由来に納得がいくかもしれませんね。

アメリカでは、昼間の“Soap Opera”は“Daytime Soap”、夜に放送される
“Soap Opera”は“Prime-time Soap”と言われます。
日本でもおなじみの『ビバリーヒルズ高校/青春白書(Beverly Hills, 90210)』
や、NHK BS-2で放送中の『デスパレートな妻たち(Desperate Housewives)』
は、“Prime-time Soap”の代表的な作品です。

一方、イギリスの“Soap Opera”は、なんといっても長寿番組なのが特徴。
1985年に放送を開始した『イーストエンダーズ(EastEnders)』は、今年で
20周年を迎え、今もなお放送中です。
イギリスでは、すでに生活の一部になっている人もいて、ドラマが始まる時間
までには家に帰るという生活パターンが出来上がっているとか。

あなたも“Soap Opera”の深い世界にはまってみては?
お気に入りの“Soap Opera”を見ることで、活きた英語が身につきますよ。

例:『デスパレートな妻たち(Desperate Housewives)』の公式サイト
http://abc.go.com/primetime/desperate/

次回は、ケーブルテレビについて。
「視聴した番組ごとに料金を支払うシステム」は、英語で何と言うでしょう?


----------------------------------------------------------------
このメールの配信停止を希望される方は http://www.ryugaku.co.jp/
にて「メールマガジン」ボタンから購読停止手続きをお願いします。
================================================================
  発行:株式会社 留学ジャーナル 
  〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
  国土交通大臣登録旅行業第1種第1695号 
  社団法人日本旅行業協会(JATA)正会員
  http://www.ryugaku.co.jp/    e-desk@ryugaku.co.jp
================================================================
            Copyright(C) RYUGAKU JOURNAL, Inc.
当メールマガジンに掲載された全ての記事を転載することを禁じます。
--------------------------------------------------------------

≪  [Vol.41]アメリカで日本人が少ない街へ留学したいなら?    [Vol.43]2006年こそ、留学実現!  ≫

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

TOP