newspaper
March 01, 2014
こんにちは！
こんにちは！
気がつけばもう３月、
春がきてもおかしくない季節。。。のはずが
バンクーバーはいまだ雨が続く寒い日々です。笑
さて、ここずっと特別にどこかへ出かけることもなく
ほぼ毎日学校へいっては帰ってだけの繰り返しだったので
あまり書く事がない気がしていましたが
ひとつ！毎日目にしているもので紹介していなかったものがあるので
今回はそれについて(^-^)
私は毎日skytrainという電車にのってホームステイ先のnewwestminsterからdowntownまで通っています。
その駅で毎日配られているのがこれ
新聞です(^-^)
BCでおこったことのニュースだけでなく
どこどこの国で紛争が～～とか
隣の都市で起こった結構深刻な事故のことから
来年バンクーバーには初のネコカフェがオープンするよ（これはとても興味をひかれたけどその時には私もういない！笑）
といった可愛らしいことまで、様々な情報がのっている地域(?)新聞です(^-^)
駅の入口で毎朝こんな感じでくばられています。
これを余裕があるときはうけとってskytrainの中で読んでいます(^-^)
学校の先生からも、こういった新聞をずっと読み続けることで
語彙ももちろん増えていくし、あとは繰り返しでてくる表現に気づくようになるからいいよ！
とおすすめされました。
しかしnewspaperともなるとやっぱり辞書なしでは理解が追いつかないことのほうが多い...！
一番問題なのは知識だな、と思いました。
そしてそれに関する語彙。
朝の電車は時間帯にもよるんですが大抵混んでいるので
辞書をかばんから取り出して...なんてことができません。
というより動く電車の中でそんながっつりは読めないので
スキャン読みをしています。
それでもどうしても気になった（思い出せそうで思い出せない動詞とか）は
iPhoneに入っているミニ辞書で調べます(^-^)
この新聞の記事、ネットでも見ることができます
metronews.caで検索すると出てくるみたいなので
興味がある方は検索してみてください(^-^)
ではでは！