最近の勉強について
困難きわめています。
自分成長してるのかな~ってあせります。
いろいろな国から来ているので、その国のなまりとかも
あるので日本人同士なら通じる英語も通じないというか
ネイティブの人よりも難しいというか、
今何語を話しているのかわからないときがあったり
ほかの人はどれくらい理解しているのか考えながら
接しています。
あと、話が早い人とかはホント聞き取れないです><
何回も聞きなおさないといけないし、3回くらい聞きなおして
わからなかったときは、もうホント笑うしかないですね。
わかった?とか聞かれてたまにわかったとか言ってしまいますね。。。
なんか、相手に悪いし、でもそこからまた話が続くともうどうしていいことか
わからなくなるので、ごめんなさいって言わないといけないですね。
なので、本当に疲れたときは一人で食事しようかなとか思ったりしたけど
今日もなんとなく外国のお友達8人くらいと日本人2人で昼ごはん食べたけど
なんか、向こうも理解してくれているみたいで、気持ちが楽になりました。
きっと留学生みんな同じような気持ちを持っているんでしょうね。
話が通じないってほんと不思議なことです。。。