ELSハワイパシフィック大学留学生による語学留学ブログ｜2010年6月

今日から新しい学期です＾＾

なんと40人も来ました！夏だからかな？日本人は割りと少ない。

クラスメイトにクウェートの子がいました＾＾超レアですよね！

なんでクウェートわかるの？って聞かれたので（原油）ガソリンで有名って行ったら

笑っていました。あとクウェートでガソリンがいくらか聞いたら1リットル50セント（およそ50円）

だそーです！わお！日本だと150円くらいはするって言ったら

日本は何でも高いって言われました　（笑

今サウジアラビアの子も（クラスは違うけど）学校にいるしボリビアの子もいるし

めったに会えない国の子にあえてちょっとうれしいですね＾＾

クウェートの言語はアラビックだそうです。白いターバンを巻いた写真とか見せてもらって

とっても異国を感じました＾＾

ハワイカイのドッグランの風景です。

日本にはめったにドッグランないし、こんなに大型犬がいないから

珍しくて楽しいかったです＾＾

こんなにたくさん大型犬いても喧嘩にならないし

小さい犬もいたりして（本当は別の場所なんですけど）もぜんぜん

平気だからちゃんとしつけされているなーと思って＾＾

にほんより断然しつけがされていてすごくいい子たちです。

あんまりでかい犬はちょっと怖いイメージですけど、すごくいい子たちです。

ここには移ってないけど水にぬれたゴールデンをつれてた人がいたので

「シャンプーしたんですか？」って聞いたら

飼い主さんが「この子はさっきまでプールで泳いでいたのよ」

「毎日泳いでいるのよー」って言ってました。

　ハワイカイはお金持ちが多いみたいだし、家にプールあるのも不思議じゃない

けど、その犬がうらやましくなりました。

あの人の犬にならなってもいいって（笑）思いました。

　

でも、犬だと海外旅行楽しめないからやっぱり人間がいいかな、

うーん、でも犬でもいいかな。

今月の授業は難しかったですー。

なかなかうまく理解できなくて途中で日本人の人に助けてもらいました。

授業終わった後に日本語で教えてもらって、とっても助かりました。

もう単位落とすかと思ったけど、何とかパス。

　ほんと日本でもっと勉強してこればよかったと思って後悔しますね～

してもしょうがないから今がんばらないといけないんですけど

覚えることばっかり頭がいっぱいいっぱい！

今月来た日本人の2人とブラジル人の2人は一ヶ月だけの授業だから来月からは

いません。クラスメイト半分は帰国しちゃうのでなんだかさみしいですね。

でもここで出会えたのも奇跡的だなと思います＾＾

日常生活での出会いは宝でもんね。感謝。感謝。

ワイキキに住んで２０日ほどたちます。

ここはやっぱり騒がしいですね。

ハワイカイとはまったく違います。

観光地なのでいろいろなお店があって目を奪われますが

今は学生なのでセーブしています。

　ワイキキにはやっぱり日本人観光客がたくさんいます。

よく留学するのにハワイなの？と聞かれます、ハワイはたくさん

日本人いるでしょ、勉強にならないよって言われるけど

日本人観光客とはほとんど話さないのであんまり気になりません。

ショッピングをしていると日本語はよく耳にするけど

逆にうれしいかも。留学していると細かい表現ができなかったり

カルチャーが違うとお互い理解できないところもあって

でも、同じ日本人だと結構同じ意見だったりするので

妙にうれしい。

　あと緊急事態の時には本当にありがたい存在です。

特に日系アメリカ人はバイリンガルの人が多いから、なんとか

探せば誰か見つかるときがあるからホント助かります。

　私の英語力で本土に行ってたら苦労していただろうなって

ホントおもいますね。

　ELSでランチを食べました。フライドチキンみたいなのと

スープを作っててくれてみんなに配ってくれました。

ELSの先生方は皆さんいい人です。このスープを配っている人が

セベルさんで背が高くてきれいな人。自宅にお子さんがいます。

忙しいそうだけどいつもはつらつとしてて、パワフルだなって思います。

ブラジル出身だそうです。

　ELSではたまにランチをみんなに配ったりとか

クラスわけのはじめの日とかに自由におやつを食べてよかったりとか

なんか日本にはないような気軽さがあって、リラックスさせられます。

　ハワイだからみんなサンダルで学校に来てるし、

普通日本だと失礼に当たるだろうけど、こっちだと当たり前だから不思議です。

やっぱり暖かいってかなりいいですね、服装も楽だし、お金かからないし

その代わり物価はちょっと高いのかなって感じるけど。

スーパーのものが高い。肉は安いけど、野菜が３ドルから５ドルするから

はんぱなく高いです。なかなか買えない。日本は野菜が安いですもんね、

スーパーで９９円とかで買える。でも農家の人が精魂こめて作ったものだから

高くて当たり前なのかもしれない、日本が安すぎるのかも知れないですけどね。

あれ？ＥＬＳの話から野菜の話になっていましたね、いつも暴走してしまって

すいません。。。

　というわけでELSのランチの光景です。

留学して３ヶ月目になりますけど、最近の勉強は困難きわめてます。

授業中でも細かい質問とかが英語で作れなくてなかなか苦しいところがあります。

　もっと日本で勉強してからこればよかったなと思います。

午前だけの授業だともう少し楽なのかも知れないですけど、午後もとっているので

時間も足りません、宿題も３時間くらいしないといけないらしくて、

最近は疲れて来ました（笑）

　でも、私が疲れてるとスイスの友達が「なんでナーバスなの？」って聞いてきてくれて

「勉強ができないよー、覚えられないよー」って言ったら、「みんなそうだよ、だけど

今は苦しくても後ですごく単語や文法を覚えているようになるよ」ってアドバイスしてくれて

確かに、ストレスはあるけど、後で自分が案外覚えていたりして、決して無駄ではない

んだなって思えました。

　みんな苦しい思いしてるんだなってわかりますし。ほかの言語を覚えるときは

そういうものらしい。だんだん聞きなれて、単語覚えていって、だからとにかくわからなくても

授業には出て、あまり悩み過ぎないようにしたいと思います。

　今日はブラジル人の女の子のお別れパーティーでした。

２ヶ月くらいしかいなかった子だけど、結構仲良く遊んでいた子なので

すごい寂しいです。

　毎月帰る子が必ずいるのでなんか切ない気持ちになりますね、

もう二度と会えないのかなとか、考えちゃいますね。だから写真は宝物。

ブラジルにたくさんお友達できたので、一回は遊びに行こうかなー＾＾

なんかブラジル人大好きだわー、とってもフレンドリーだし、オープンだし

じめじめしたところがないし、ほんとに友達思いの子がおおい。

　留学して海外のお友達ができたことは本当によかったです。

フェイスブックでいつまでも交流していきたいです＾＾

運がよかったら亀が見る事ができるって言われてるところなんですが

私はたくさん見ました～～～かんど～～～

ほんと、神様ありがとう！

自然の亀めっちゃかわいい～～～しかもでっかい！

しかも逃げないです。でも、亀に触ってはいけないんですよ。ちょっと残念。

ハワイにきてよかった～やっぱり楽園＾＾

浅瀬の写真には２,３匹写っているのですが、代わる代わる来るし

波に揺れながら危険な岩の間の藻を食べてて、がんばれーって言いたくなる。

藻を取ってあげたかったのですが、亀にえさを与えてはいけないので、できませんでした。

壮大の自然のなか、野生の亀に出会えて、人間がいてはいけない世界に感じました。

本当にこんな場所にこれてよかったです。

一生の記念です。写真は宝物です。

土曜日に寮に引越しをしました。

寮はワイキキにあり、周りはかなりにぎわしいです。

特に金曜日、土曜日はとってもにぎわっています。

　日本人やそのほかの国からヴァケーションで人も多く

半分以上観光客の様ですね。

寮は隣の隣がお友達の部屋だったりするのでとても心強いです。

同じフロアに４人くらい友達が住んでいるので楽しいです。

　ルームメイトは取り合えずいませんでした。

鍵を開けるまでいるかどうかわからなかったので寸前まで緊張しました。

うれしのと寂しさと両方感じました。

　学校からワイキキまではバスで２０分くらいなので距離は近くなったので

ちょっと安心。それにお友達と話す機会も増えたのでうれしいです。

　でもホストファミリーと離れるときはとっても寂しかったです。

でも、ホストマザーが”あなたはハワイからいなくなる訳じゃないから

いつでも会えるし、助けが要るときはいつでも言ってね”といってくれたので

とてもうれしかったです。

　私のホストマザーは看護婦さんだったので、体調が悪いときとかすごくいろいろと

相談に乗ってくれたし、お薬もくださったのでほんと助かりました。

メンタル面の相談にも乗ってくれるし、心の支えになっていました。

　学校の話や、プライベートな話をお互いたくさんしました。

　料理もすごくおいしかったのでいろいろなハワイアンフードを味わえたので

ラッキーでした。　

　私が”学校から帰るときジョイ（ホストマザー）の料理を思い出すと、とっても嬉しい

気分になる”って言ったら”私もあなたたちに料理をつくってあげることがとっても嬉しいわ”

って言われたのですごく嬉しかったです。

ちなみにあなたたちというのは、私のほかにもう一人カナダの留学生の子が

住んでいたのであなたたちということです。

　人生で一回はホストファミリーと一緒に暮らしてみたかったのでとてもいい経験になりました

また会えるといいなって思いました。時が経ってもまたハワイに訪れたときには会いたいです。

うちのホストファミリーは私を含めて２人のスチューデントと持っていて

もう一人の子がカナダのジョアニです。カナダのケベックというところから

来ていて普段はフランス語を話すそうです。

　カナダ人ってみんな英語話せるんじゃなかったのかと思ったら

ケベックはフランス語らしく、英語はあまり使わないらしいです。

　後不思議なのは同じフランス語でもフランス人とは話せないらしいです。

ジョアニ曰くケベックはスラング（なまり）があるらしくフランス人とは

フランス語で話せないらしいです。

　

　私の学校でもスイスの子が２人いるのですが二人は違う言語を普段使うらしく

英語でしか会話できないらしいです。うーんいんたれすてぃんぐ！

一人の子はドイツ語を話して、もう一人の子はフランス語を話すらしいです。

そんなに大きくない国なのに不思議。

　ティーチャー曰くスイスはいろんな国に面しててドイツに近いところはドイツ語で

イタリアに近いところはイタリア語らしい。ヨーロッパは私にとって予測できないところです。

日本のサービスはかなりいい！と思いました。

留学した友達が日本が住むなら一番いいよって言ってて

なんで？って聞くとみんな住んでみたらわかるって言ってって

これかなーと思ったうちの一つが、日本人みたいにあまり親切じゃない

日本人だったら困ってる外国人がいたら結構助けてあげると思うけど

こっちの人はたまに冷たい。。。

　あと、店員のサービスがかなりクールだと思った。

やっつけ仕事っぽい（笑）特にチップ制じゃない店！

サンキューフォーバッドカインドとか言ってやろうかと思うほど（笑）

　こっちもあんまりブルーにならないようにがんばる！

なんだかブルーになるとみんなが悪い人に見えてきちゃってよけいにマイナス！

ちょっと馬鹿にされてもプラス思考でやっつけるくらいがんばんないとね！

　こないだもスターバックスでエスプレッソを頼んで一番スモールを頼んだら

１．５cmくらいしかなくてすごく軽くて最初馬鹿にされてるのかなと思った

でも、あなたが一番少ないのを頼んだでしょっと言われて、店員さんがみんな笑ってて

でも、これは少なすぎると思って　少なすぎるって言ったら

ミルクいる？って言われているって言ったらカップ一杯にしてくれて、でも値段は

変わらなくてふしぎだーーー。

その後も店員さんも店員さんたちは笑ってて、嫌がらせじゃないんだと気づきました。

　多分そのとき、嫌がらせと思って引き下がってエスプレッソを飲んでいたら

かなりミゼラブル（惨め）な思いをしていたなと思いました。

　留学てたまに人を気持ち次第でミゼラブルにして、気持ち次第で得を取るなっと

感じる日々このごろです。

　とにかくポジティブは最強の味方です＾＾