ILACトロント留学生による語学留学ブログ|Supermarket

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

Supermarket

November 16, 2013

My refrigerator was empty, so I went to the supermarket near my house yesterday.
This is the supermarket called Loblaws.

冷蔵庫が空っぽだったので、昨日は近くのスーパーに行きました。
これがLoblaws(ラブロス)というスーパーです。
labrows

lowbraws 2

Canadian like fruits. There are many fruits. The place is bigger than the place of vegetables.

カナダの人はフルーツ好きです。野菜コーナーよりフルーツコーナーのほうがでかいじゃないか。

lobraws 3

Look at the cheese !! Canadian supermarkets have usually various cheese. I was surprised when I found first time.

見てください、このチーズ‼ カナダのスーパーはたいていいろんなチーズを置いています。初めて見たときは驚きました。

lowbraws 4

lowbraws 5

lowbraws 6

Vegetables normally aren't lapped and just are put on there.

野菜はたいてい袋に入れないでそのまま置かれています。

lowbraws 7

There are many kind of seasons. I don't know how to cook.

いろんな種類の調味料。どうやって使うのかわかりません。

lowbraws 8

Lemon Ginger...let's try ! The picture looks good.

レモンジンジャー・・・ようし買ってみよう。写真もおいしそうだし。

lowbraws 9のサムネール画像

About alcohol...we can generally buy alcohol only from The Liquor Control Board of Ontario(LCBO) in Ontario. We can buy it everywhere in Japan like supermarket and convenience store even vending machine. And we need identification to buy alcohol here. Also, we are not allowed to drink outdoor. In Japan, it's tradition we drink beer under cherry blossom. We enjoy fire works with drinking beer.

お酒について・・・オンタリオ州では普通はLOBOでしかお酒が買えません。日本ではスーパーやコンビニ、自動販売機でも買えますよね。ここではお酒を買うのに身分証明書が必要です。その上、外でお酒を飲むことは禁じられています。日本では桜の下でビールを飲むのは伝統だし、みんな花火を見ながらビールを飲みますよね。

 ≪ Frost Santa Claus Parade ≫ 

プロフィール

profile
太田 彩さん(28歳)
留学のきっかけは、人生を変えようとして始めた転職活動中に思い知った、自分の無力さです。英語が好きだったわけでも、外国に憧れているわけでもありませんでしたが、留学を決意して、英語を勉強していくうちに英語が好きになり、外国人の友達が増え、より多くの人に会いたい、話したい、新しいものを見たいと思うようになりました。留学を決意することが新しい自分への第一歩になりました。

カレンダー

ILACトロントに通う留学生ブログのページです。
留学の実現はここからスタート!短期留学や語学留学はもちろん、ワーキングホリデー、大学留学、大学院留学まで幅広くご紹介している留学ジャーナルが、皆さんの海外留学への思いをカタチに変えます。海外留学の実現は、留学ジャーナルで!

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

TOP