Snow flakes
December 16, 2013
My Korean friend has gone back to her country. We had a good time. We cooked together on Halloween. We made hamburg steaks and butter carrot. She said " I've started making butter carrot after Halloween because you told me. I love it! " I was so happy when I heard that.
韓国の友達が国に帰ってしまいました。楽しかったなぁ。ハロウィーンの日にみんなでハンバーグとバターキャッロットを作ったんですが、彼女が「あやが教えてくれたバターキャロット、ハロウィーン以来、作るようになったんだよ。わたし、これ大好き！」と言ってくれました。とっても嬉しいですね。
It was snowing hardly on Saturday. It was first time to see snow flakes. It's not much snow in my city. Sometimes we can see snow but it is heavy snow which already melted. It's light and dry in here. Snow flakes are really cute and beautiful shape.
日曜日は大雪でした。初めて雪の結晶を見ました。わたしの住む町では雪はあまり降りません。時々降っても、重たくて、湿った雪。ここの雪は軽くて乾いている。雪の結晶はかわいらしく、きれいな形をしています。
Why does they have like that shape?
とうしてこんな形してるんでしょう？
Also I experience shoveling snow first time.
それから初めて雪かきをしました。
It's hard to walk...
歩きにくい...。
My Korean friend has gone back to her country. We had a good time. We cooked together on Halloween. We made hamburg steaks and butter carrot. She said " I've started making butter carrot after Halloween because you told me. I love it! " I was so happy when I heard that.
韓国の友達が国に帰ってしまいました。楽しかったなぁ。ハロウィーンの日にみんなでハンバーグとバターキャッロットを作ったんですが、彼女が「あやが教えてくれたバターキャロット、ハロウィーン以来、作るようになったんだよ。わたし、これ大好き！」と言ってくれました。とっても嬉しいですね。
It was snowing hardly on Saturday. It was first time to see snow flakes. It's not much snow in my city. Sometimes we can see snow but it is heavy snow which already melted. It's light and dry in here. Snow flakes are really cute and beautiful shape.
日曜日は大雪でした。初めて雪の結晶を見ました。わたしの住む町では雪はあまり降りません。時々降っても、重たくて、湿った雪。ここの雪は軽くて乾いている。雪の結晶はかわいらしく、きれいな形をしています。
Why does they have like that shape?
とうしてこんな形してるんでしょう？
Also I experience shoveling snow first time.
それから初めて雪かきをしました。
It's hard to walk...
歩きにくい...。