─────────────── 留学ジャーナル e-News─────
RYUGAKU JOURNAL e-News vol.24 2005/08/18
Website/Mobile>> http://www.ryugaku.co.jp/
===============================================================
e-Newsは、これまで留学ジャーナルのホームページで
メールマガジンを登録された方にお送りしています。
==☆ TOPICS ☆ ================================================
【RJ News】
★ 「ワールド留学フェア 2005 FALL」予約開始!★
★ まだ間に合う!9月出発「夏の留学」★
★ ブレア首相の出身地・エディンバラで歴史と文化を体験 ★
★ 都会と自然が共存するシアトルでのんびり留学生活 ★
★ イリノイ大学「小山八郎記念奨学金留学制度説明会」開催! ★
【コンテンツ紹介】本日更新のコンテンツを早読みCheck!
■留学生活ココに注意!
【今週のOne Word】
Check / Bill
===============================================================
こんにちは。留学ジャーナルです。
世間はまだ夏真っ盛りの時期ですが、暦の上ではもう秋。
秋は留学希望の方が目標に向けて動きはじめる時期でもあります。
留学ジャーナルで開催されている各種留学セミナーにも、来年の春や
秋の留学を目指し、情報収集を始めた方の参加が増えてきています。
10月に開催される「ワールド留学フェア」も、そのひとつ。
まだ開催2ヵ月前だというのにセミナー予約がどんどん入ってきていて、
みなさんの留学への熱意をあらためてひしひしと感じています。
留学ジャーナル・オンラインでも、
人気の職業に就くための留学方法を紹介する「お仕事シリーズ(全7回)」や
留学フェアの攻略法などをどんどん掲載していきますので、お楽しみに!
留学の目標が定まった方も、そうでない方も、まずは情報収集から。
留学ジャーナルと留学ジャーナル・オンラインを上手に活用してくださいね。
----【RJ News】-------------------------------------------------
★ 「ワールド留学フェア 2005 FALL」予約受付開始!★
参加数、過去最高の59校。海外の学校スタッフと直接相談できます。
気になる費用や現地の最新情報など、詳しい話を聞く絶好のチャンス!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/spot/world_fall/
★ まだ間に合う!9月出発「夏の留学」★
9月に夏休みをとるみなさん、夏の留学、まだ間に合います!
留学ジャーナル厳選の70コースを今すぐチェック!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/contents/select/
★ ブレア首相の出身地・エディンバラで歴史と文化を体験 ★
エディンバラ城を中心に中世の町並みがそのまま残るスコットランドの
中心都市、エディンバラ。日本人が少ない“穴場”の留学先で学びませんか?
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=291
★ 都会と自然が共存するシアトルでのんびり留学生活 ★
シアトル・マリナーズ、スターバックスコーヒーなど、日本人にも
なじみのある街シアトルで、のんびり留学生活してみませんか?
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=292
★ イリノイ大学「小山八郎記念奨学金留学制度説明会」開催! ★
全米公立大学トップ10にランクインする名門、イリノイ大学アーバナ・
シャンペーン校の授業料が1年間免除!休学留学希望者におすすめ!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/spot/illinois/
----【コンテンツ紹介】--------------------------------------------
本日更新のコンテンツを早読みCheck!
■留学生活ココに注意!
飛行機 ~乗り継ぎ編~
ニューヨーク留学へ、シカゴ経由で向かったGさん。シカゴに到着して
緊張しながら入国審査へ移動すると、目の前には長蛇の列・・・。
入国審査を通過してあわてて出発ゲートへ走っていくと、
Gさんが乗るはずだった飛行機はなんとすでに出発済み!
こんな時、どうすればいい??
>>> http://www.ryugaku.co.jp/dictionary/10.php#08
----【今週のOne Word】---------------------------------------------
Check / Bill
レストランでの支払いで用いられる「勘定書(伝票)」は、
アメリカやカナダでは Check 、イギリスやオセアニアでは Bill といいます。
日本では、レジまで勘定書を持って行き、そこで支払うのが一般的ですが
海外では、多くの場合テーブルで支払いを済ませます。
簡単に“Check (Bill), please.”といえば店員が来て勘定をしてくれます。
前回の“Can I have ~?”を使って“Can I have a check (bill), please ?”
といえば、より丁寧な表現になります。
いわゆる「割り勘」にしてほしい場合は、
“We would like to pay separately.”とお願いしてみましょう。
また、「割り勘にしよう!」と相手に提案する場合は
“Let's split (share) the bill.”や
“Let's go halves (fifty-fifty)”などが一般的です。
ちょっと古い表現ですが“Go Dutch”というのもあります。
“Dutch”は「オランダ人」のことですが、
これは17世紀のイギリスとオランダの戦争などが原因で、
イギリス人が反オランダ感情を持ったことから生まれた
「dutch = けちな」からきているとか。
逆に、「おごるよ!」は“It's my treat!”や
“It's on me!”などと言います。
例:オーストラリア政府観光局のサイト「My Style Australia」
OZ Style now の“食べる”では口コミの食情報がゲットできます。
http://aussie.australia.jp/
さて、次回は、支払いの際に一番気になるチップについて。
スマートなチップの払い方とは?
--------------------------------------------------------------
このメールの配信停止を希望される方は http://www.ryugaku.co.jp/
にて「メールマガジン」ボタンから購読停止手続きをお願いします。
==============================================================
発行:株式会社 留学ジャーナル
〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1種第1695号
社団法人日本旅行業協会(JATA)正会員
http://www.ryugaku.co.jp/ e-desk@ryugaku.co.jp
==============================================================
Copyright(C) RYUGAKU JOURNAL, Inc.
当メールマガジンに掲載された全ての記事を転載することを禁じます。
--------------------------------------------------------------