[Vol.46]安く、長く、海外生活を楽しむなら「ワーキングホリデー」！
─────────────── 留学ジャーナル e-News──────
RYUGAKU JOURNAL e－News vol.46 2006/01/26
Website/Mobile>> http://www.ryugaku.co.jp/
=================================================================
e-Newsは、これまで留学ジャーナルのサイトでメルマガ登録をされた方、
資料請求時に留学ジャーナルからの情報を希望された方にお送りしています。
==☆ TOPICS ☆ ==================================================
【ケータイから気軽に国際電話】
いつでもどこでも、ドコモのケータイから海外へ！
【RJ News】
★ 安く、長く、海外生活を楽しむなら「ワーキングホリデー」！ ★
★ プロが教える「英語力アップのポイント」セミナー開催！ ★
★ 日本人が少ない場所で学びたい！（アメリカ東部編） ★
★ 今年こそ留学実現！「留学のすべてを考える1日」セミナー開催！ ★
【コラム】American Campus Life ＠ e-News
『自分だけの時間割を作る ～パート2～』
【今週のOne Word】
Facilities
=================================================================
こんにちは。留学ジャーナルです。
毎日、寒い日が続きますね。
あまりの寒さについ家に閉じこもりがちになってしまいますが、東京よりも
冬の平均気温が低いカナダでは、冬を楽しむべく（？）寒中行事が各地で
開催されているそうです。なかでも驚くのがバンクーバーで毎年元旦に
行われる寒中水泳大会！見ているだけでも寒そう・・・と思いきや、
お気に入りのコスチュームを着て参加する様子は、とても楽しそう！？
寒中水泳はとてもマネできませんが、寒ささえも前向きにとらえて楽しんで
しまうその姿勢は、ぜひ見習いたいものですね。
----【ケータイから気軽に国際電話】------------------------------
ドコモのケータイなら、日本から世界約220の国・地域へいつでも
どこでも国際電話がかけられます。
操作はカンタン、「009130」をプッシュするだけ。留学前の事前連絡や
帰国後の留学先の友人やホストファミリーへの連絡などに便利です。
＞＞＞ http://www.nttdocomo.co.jp/pr/world/01.html
----【RJ News】--------------------------------------------------
★ 安く、長く、海外生活を楽しむなら「ワーキングホリデー」！★
海外で暮らす夢、叶えませんか？英語力アップを目指すもよし、海外に友達を
作るもよし。1年間、海外で“とっておき体験”をしましょう！
＞＞＞ http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=441
★ プロが教える「英語力アップのポイント」セミナー開催！ ★
英会話学校イーオンの教師トレーナーとして活躍する英語の“プロ”である
山縣先生が、英語力をアップさせるためのポイントを伝授します！
＞＞＞ http://www.ryugaku.co.jp/spot/rjnc/
★ 日本人が少ない場所で学びたい！（アメリカ東部編） ★
「アメリカには日本人が少ない留学先はない！あっても田舎で退屈・・・」
と思っているあなたに、穴場の留学先をご紹介します。
＞＞＞ http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=435
★ 今年こそ留学実現！「留学のすべてを考える1日」セミナー開催！★
まずは情報収集から始めませんか？語学留学をはじめ、英語+α、ワーホリ、
海外大学への進学、帰国後の就職など、留学の基礎をテーマ別に解説します。
＞＞＞ http://www.ryugaku.co.jp/spot/all/
----【コラム】---------------------------------------------------
American Campus Life ＠ e-News text by Kyoko Hoshino
vol.11『自分だけの時間割を作る ～パート2～』
前回ご紹介したCatalogは履修授業の登録のための必須アイテム。
各授業に関する情報満載ですが、今回は留学生が特にチェックすべき情報を
挙げてみましょう。
まずは、そのClass(授業)が学位取得の「必修科目(Required)」か
「選択科目(Elective)」かを確認し、必修科目優先で時間割を組むのが
いいでしょう。もちろん後回しも可能ですが、その場合はそのClassの
「次回開講予定学期」の確認をお忘れなく。すべての授業が毎学期開講される
わけではありません。留学期間が限られていて「必修なのに履修できない！」
とならないようにご注意を。
また、連続して開講される授業でも学期ごとに担当教官が異なることはよく
あります。お目当ての先生がいるなら、できるだけやりくりして早めに履修
することをオススメします。
特に選択科目は「年1回限定」ということもしばしばです。
「履修条件(Prerequisite)」の確認も大切です。事前に別のclassの単位取得
が指定されていたり、英語などは「初級→中級→上級」と順次履修が一般的。
留学期間内に修了できるよう時間割を調整するとともに、
各学期で単位を落とさない努力も必要です。
とはいえ、時間割をめいっぱい埋めてしまうと、留学生には少々しんどいもの。
「1学期の最低履修科目数(Minimum of XX credit hours per semester)」に
注意しつつ、無理のない範囲で「自分だけの時間割」を作りましょう。
作成で困ったときにはAcademic Advisorに相談してみるのも有効です。
----【今週のOne Word】-------------------------------------------
Facilities
施設や設備を表す単語は“Facility”といい、複数形で“Facilities”と
なります。ホテル全体の中の施設、設備を“Hotel Facilites”、
部屋の設備、付属品などを表して“Room Facilites”と使います。
“Hotel Facilities”は、レストランや宴会場“Banquet Hall” のほか、
宿泊者なら無料で使用できることが多いプール“Swimming Pool”や
ジム“Gymnasium(略してGym)”、宿泊をしなくても利用できるスパ“Spa”
やエステサロン“Esthetic Salon”などのことを指します。
また、ビジネス客向けにパソコンやFaxなどが使用できる“Business Center”
を持つところもあります。
一方“Room Facilities”は、机“Writing Desk”や冷蔵庫“Refrigerator”、
ミニバー“Mini-bar”、金庫“Safe / Safty(Deposit) Box”など、客室内に
ある設備や、バスローブ“Bathrobe”、ドライヤー“Hair Dryer”といった
備品、部屋のインターネット接続状況“Internet Access”などを指します。
また“Amenity(複数形 Amenities)”という単語も、設備や施設を表す場合
に使われることがあります。これはもともと「快適、快適性、特典」などの
意味を表す単語で、そこから派生して「生活を便利に(快適に)する設備や
公共施設」を指して使われています。
ですから、ホテルによっては、Facilitiesの代わりにあえて
“Hotel Amenities”や“Room Amenities”という言い方をしています。
快適さを売りにするホテルにとっては、この方がイメージが良いのでしょう。
ちなみに、石けんやシャンプー、コンディショナー、コットンなど、
特に女性が気になる「アメニティ・グッズ」は実は和製英語。
海外でもたいていのホテルには、部屋に石けんやシャンプーは用意されて
いますが、歯ブラシはありませんのでお忘れなく。
例：ホテルチェーンを展開する「ヒルトン」のウェブサイト。
日本語のページもあるので比較してみるのも楽しい。
http://www.hilton.com/
2月はトリノオリンピック開催にあわせて、オリンピック編。
聖火や聖火ランナーは、英語で何と言うでしょう？
----------------------------------------------------------------
このメールの配信停止を希望される方は http://www.ryugaku.co.jp/
にて「メールマガジン」ボタンから購読停止手続きをお願いします。
================================================================
発行：株式会社 留学ジャーナル
〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1種第1695号
社団法人日本旅行業協会（JATA）正会員
http://www.ryugaku.co.jp/ e-desk@ryugaku.co.jp
================================================================
Copyright(C) RYUGAKU JOURNAL, Inc.
当メールマガジンに掲載された全ての記事を転載することを禁じます。
----------------------------------------------------------------
| ≪ | [Vol.45]春休みから長期まで！費用を抑えておトクな留学！ | [Vol.47]貯金\0から始める留学計画！ | ≫ |
