School life.8
June 11, 2016
今週も1週間が経ちました。
今週も1週間が経ちました。
バンクーバーの今日の天気は曇りで気温は日中15℃と少し肌寒い一日でした。
今日は私が受講したことを紹介したいと思います。
My exam was a piece of cake!
I could eat a horse.
He drinks like a fish.
意味分かるでしょうか。
直訳すると変な意味になってしまいますが、
a piece of cake→すごく簡単だった
eat a horse→ものすごくお腹がすいている
like a fish→お酒をたくさん飲む
だそうです。
もちろん普段は文法やライティング、所謂学校で習うようなことを勉強しますが、
こういう表現を学べるのも面白いですね。