ILACトロント留学生による語学留学ブログ|Heavy rains on Monday

留学ジャーナル|留学相談から滞在中のケアまで

留学のことなら、なんでも相談ダイヤル フリーコール:0120-890-987

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

Heavy rains on Monday

July 11, 2013

I met with an accident this Monday.
今週の月曜、遭難しました。

Metro articleのサムネール画像

It was storm when I went out, though it was sunny a little while ago.

I took a subway, but that was stopped on the way. The emergency guidance was announced, I didn't understand easily. I waited next train. However that was also stopped. Next was also. Next was...

Finally I got that I had to take a bus.

外に出ると豪雨でした。さっきまで晴れていたのに。

地下鉄に乗ったのに途中で降ろされました。緊急放送も、よくわからなかったので、とりあえず次の電車を待ちました。でも次の電車もストップ。次の電車も。次の...。

やっとわかりました。バスを使わなきゃならないんだって。

I went to the bus stop, the staff said something loudly. But I couldn't understand clearly, I listened the thing which he said again and again. I understood it seemed every buses was going to North, I rode the bus.

That was so crowded, finally That go to my local station. After that I changed the bus. However the road was so crowded.
It was 10 when I got to home. It took 4 hours, usually it took an hour though.

バス停に出ると係りの人が大声で何か言ってるんですがよくわかりません。それで何回も何回も聞いているうちにどのバスも北に行くらしいことがわかったのでそのバスに乗り込みました。めちゃくちゃ混んでましたが。

自分の最寄駅に着いてバスを乗り越えて、そしたら今度は道がめちゃくちゃ混んでいて家に着いたのが10時です。いつも1時間の道のりが4時間かかりました。

And the room was dark. 
"Hello! I'm home" I said.
"Aya, are you OK? Power was down." Home stay mom came with a candle.

So I had dinner with candles. That was a little interesting though.

そしたら部屋が真っ暗。
「ただいま!」
「おかえり。大丈夫?停電してるんだよ」ホームステイママがろうそくを持ってきました。

そういうわけでろうそくの光で夕食を食べました。なかなか興味深い経験です。

暗闇夕飯

It seems  that was rarely thing in Toronto.
トロントでも滅多にないことらしいです。
 ≪ CN Tower Toronto Island ≫ 

プロフィール

profile
太田 彩さん(28歳)
留学のきっかけは、人生を変えようとして始めた転職活動中に思い知った、自分の無力さです。英語が好きだったわけでも、外国に憧れているわけでもありませんでしたが、留学を決意して、英語を勉強していくうちに英語が好きになり、外国人の友達が増え、より多くの人に会いたい、話したい、新しいものを見たいと思うようになりました。留学を決意することが新しい自分への第一歩になりました。

カレンダー

ILACトロントに通う留学生ブログのページです。
留学の実現はここからスタート!短期留学や語学留学はもちろん、ワーキングホリデー、大学留学、大学院留学まで幅広くご紹介している留学ジャーナルが、皆さんの海外留学への思いをカタチに変えます。海外留学の実現は、留学ジャーナルで!

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

フリーコール:0120-890-987

留学に関するお問い合わせはお気軽にお電話にてご相談ください

Yahoo! JAPAN

  • このサイト内を検索

本社:〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
観光庁長官登録旅行業第1695号 一般社団法人留学サービス審査機構(J-CROSS)認証事業者
一般社団法人日本旅行業協会(JATA)正会員 一般社団法人留学・語学研修等協議会(CIEL)正会員 一般社団法人海外留学協議会(JAOS)正会員
NAFSA Association of International Educators会員 特定非営利活動法人国際教育交流協議会(JAFSA)賛助会員
このサイトに関するお問い合わせは e-mail:rj-webmaster@ryugaku.co.jp

TOP