ILACトロント留学生による語学留学ブログ|New Skill

留学ジャーナル|留学相談から滞在中のケアまで

留学のことなら、なんでも相談ダイヤル フリーコール:0120-890-987

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

New Skill

October 27, 2013

It's already winter here. It's so cold... How about Japan? I guess it's getting cooler after long hot days.

 

I attended meeting of volunteer librarian last Tuesday. I had to talk about "What new skills did I get recently?"

It is ability of guess, I think. There are a lot of people from other country in ILAC. Sometimes it's hard to understand what they say because of different pronunciation or different culture. It's easy way that listen completely than listen carefully. For example "I went to Brazilian ----- last night. I was excited, so I drank too much. I have a headache today" Can you guess the answer? ----- is "party". You don't have to hear every word. Intonation and tone of voice are also helpful. You can understand speaker's emotion even if you can't hear everything. I didn't learn about it in my high school.

 

 

ここはもう冬です。すごく寒いです...日本はどうですか?やっと涼しくなったところですか?

 

先週の火曜日、図書室ボランティアの打合せに行ってきたんですが、「最近、身につけた新しいスキル」について話さなくてはなりませんでした。

私の場合、予想する力でしょうか。ILACには他の国からきている人がたくさんいるので、ときどき発音や文化の違いから、何を言っているのか理解するのが難しいことがあります。そんなときは注意深く聴くよりも、全体的に聞くほうがいいです。例えば、「昨日の夜ブラジルの_に行ったんだけど、楽しくって、飲みすぎちゃった。今日は頭が痛い」答え予想できますか?_は「パーティ」です。一字一句すべて聞く必要はないんですね。イントネーションとか声のトーンなんかも大事。たとえ全く聞き取れなかったとしても、話し手の感情は理解できますから。高校ではこんなこと教えてくれなかったな。

 

 

 

 

 

 ≪ ひだまりの詩 Halloween  ≫ 

プロフィール

profile
太田 彩さん(28歳)
留学のきっかけは、人生を変えようとして始めた転職活動中に思い知った、自分の無力さです。英語が好きだったわけでも、外国に憧れているわけでもありませんでしたが、留学を決意して、英語を勉強していくうちに英語が好きになり、外国人の友達が増え、より多くの人に会いたい、話したい、新しいものを見たいと思うようになりました。留学を決意することが新しい自分への第一歩になりました。

カレンダー

ILACトロントに通う留学生ブログのページです。
留学の実現はここからスタート!短期留学や語学留学はもちろん、ワーキングホリデー、大学留学、大学院留学まで幅広くご紹介している留学ジャーナルが、皆さんの海外留学への思いをカタチに変えます。海外留学の実現は、留学ジャーナルで!

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

フリーコール:0120-890-987

留学に関するお問い合わせはお気軽にお電話にてご相談ください

サイト内検索

本社:〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
観光庁長官登録旅行業第1695号 一般社団法人留学サービス審査機構(J-CROSS)認証事業者
一般社団法人日本旅行業協会(JATA)正会員 一般社団法人留学・語学研修等協議会(CIEL)正会員 一般社団法人海外留学協議会(JAOS)正会員
NAFSA Association of International Educators会員 特定非営利活動法人国際教育交流協議会(JAFSA)賛助会員
このサイトに関するお問い合わせは e-mail:rj-webmaster@ryugaku.co.jp

TOP