ILACトロント留学生による語学留学ブログ|Daylight saving time ends

留学ジャーナル|留学相談から滞在中のケアまで

留学のことなら、なんでも相談ダイヤル フリーコール:0120-890-987

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

Daylight saving time ends

November 04, 2013

I was a little confused today.

I woke up and checked my cellphone. It said 6 am. It was a little early, so I fell back to sleep. I got up again and checked the cellphone. It said 7 am, but it was something different. It was very right outside. Then, I checked my wrist watch. It said 8 already. "???"

 

It seems the time is changed every year in Canada during March to November because the length of daylight is completely different between summer and winter. It's light already at 5 am in summer and it still light at 9 pm. And recently it was still dark at 7 am and it was already dark at 5 pm. But it has changed 1 hour later today. It will be changed in March again. I feel I can get extra 1 hour this time, but I will feel I lose 1 hour in March.

My cellphone has switched back automatically.

 

今日、ちょっと混乱しました。

目が覚めて携帯を見ると午前6時でした。ちょっと早いので二度寝して、目が覚めてまた携帯を見ると7時。でもなんかおかしい。外がいつもより明るいんです。そこで腕時計を見るともう8時を指している。"???"

 

カナダでは日の長さが夏と冬とでは全く違うため、毎年3月から11月の間は時間が変えられているらしいのです。夏では5時にはもう明るくて9時くらいまで明るく、最近では7時なのにまだ暗く、5時にはもう暗い。でも、今日時間が1時間遅く変えられました。で、3月になったらまた戻すらしいです。今は一時間得した感じがしますが、3月は損したような感じがするだろうと思います。

携帯は自動的に修正されていたというわけです。

 








 ≪ Halloween Making Pottery ≫ 

プロフィール

profile
太田 彩さん(28歳)
留学のきっかけは、人生を変えようとして始めた転職活動中に思い知った、自分の無力さです。英語が好きだったわけでも、外国に憧れているわけでもありませんでしたが、留学を決意して、英語を勉強していくうちに英語が好きになり、外国人の友達が増え、より多くの人に会いたい、話したい、新しいものを見たいと思うようになりました。留学を決意することが新しい自分への第一歩になりました。

カレンダー

ILACトロントに通う留学生ブログのページです。
留学の実現はここからスタート!短期留学や語学留学はもちろん、ワーキングホリデー、大学留学、大学院留学まで幅広くご紹介している留学ジャーナルが、皆さんの海外留学への思いをカタチに変えます。海外留学の実現は、留学ジャーナルで!

「なんとなく留学したい」から「具体的な学校選び」まで。
カウンセリングのご予約やメールでのご相談はこちらから。

無料 留学相談

無料ですぐに
お届けします。

無料 資料請求

フリーコール:0120-890-987

留学に関するお問い合わせはお気軽にお電話にてご相談ください

サイト内検索

本社:〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
観光庁長官登録旅行業第1695号 一般社団法人留学サービス審査機構(J-CROSS)認証事業者
一般社団法人日本旅行業協会(JATA)正会員 一般社団法人留学・語学研修等協議会(CIEL)正会員 一般社団法人海外留学協議会(JAOS)正会員
NAFSA Association of International Educators会員 特定非営利活動法人国際教育交流協議会(JAFSA)賛助会員
このサイトに関するお問い合わせは e-mail:webmaster@ryugaku.co.jp

TOP