─────────────── 留学ジャーナル e-News──────
RYUGAKU JOURNAL e-News vol.45 2006/01/19
Website/Mobile>> http://www.ryugaku.co.jp/
=================================================================
e-Newsは、これまで留学ジャーナルのサイトでメルマガ登録をされた方、
資料請求時に留学ジャーナルからの情報を希望された方にお送りしています。
==☆ TOPICS ☆ ==================================================
【留学中のケータイ生活】
留学先でも便利に使えるドコモのケータイ
【RJ News】
★ 春休み留学から長期留学まで!費用を抑えておトクな留学! ★
★ シドニーでカフェ&カクテルトレーニングを学ぶ! ★
★ 遊びも、仕事も、勉強も!ワーキングホリデーフェア開催!★
★ 3月18日(土)まで日曜日も営業します!(大阪)★
【コンテンツ紹介】本日更新のコンテンツを早読みCheck!
■留学ジャーナルOB・OGのためのサイト「RJネットワーククラブ」
【今週のOne Word】
Book
=================================================================
こんにちは。留学ジャーナルです。
先週発売された雑誌『留学ジャーナル』のワーキングホリデー特集では、
オーストラリアのシドニーを取り上げているのですが、
そのオージーの生活ぶりはうらやましい限り!
なんと、市内から車で15分のところにビーチがあって、朝サーフィンを
してから、出勤する人もいるのだそうです。
毎日寒い日が続く日本を飛び出して、オーストラリアに留学なんて
いかがですか?
----【留学中のケータイ生活】-------------------------------------
留学中に日本と連絡を取る時、時差はとても気になるものです。そんな
時は、ドコモの国際ローミングサービス「WORLD WING」「WORLD WALKER」
がとっても便利!日本で使っているいつものメールアドレスでiモード
メールが送受信できるので、時差を気にせずに日本の家族や友達と
連絡ができて大変便利です!!
>>> http://www.nttdocomo.co.jp/pr/world/01.html
----【RJ News】--------------------------------------------------
★ 春休み留学から長期留学まで!費用を抑えておトクな留学! ★
「費用を抑えて留学したい!」と思ったら、留学おトク情報↓をクリック。
授業料の割引や追加の授業料が無料になるなど、おトクな情報満載です。
>>> http://www.ryugaku.co.jp/spot/discount/
★ シドニーでカフェ&カクテルトレーニングを学ぶ! ★
こんなコースもあるんです!一歩上のバリスタ&バーテンダーを目指して
シドニーで英語とスキルの両方を身につけよう!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/contents/ichioshi/
★ 遊びも、仕事も、勉強も!ワーキングホリデーフェア開催!★
人気のワーホリ、あなたならどんなプランを立てますか?プラン作りに
役立つワーホリ基礎知識や、成功のポイントなどをご紹介します。
>>> http://www.ryugaku.co.jp/spot/workingholiday/
★ 3月18日(土)まで日曜日も営業します!(大阪)★
大阪留学ジャーナルカウンセリングセンターは、3/18まで日曜日も営業
します。ふだんお時間のない方も、ぜひこの機会にご利用ください。
>>> http://www.ryugaku.co.jp/news/news.php?nid=429
----【コンテンツ紹介】--------------------------------------------
本日更新のコンテンツを早読みCheck!
■留学ジャーナルOB・OGのためのサイト「RJネットワーククラブ」
留学ジャーナルから大学・大学院に留学された方の“今”をチェック!
○お仕事インタビュー
カリフォルニア州立大学ロングビーチ校に留学し、現在株式会社沖データの
海外営業部需給計画チームで活躍されている河村慎太郎さんにインタビュー!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/rjnc/works/
○ただいま留学中
留学のきっかけや、留学のカタチは人それぞれ。
現在夢や目標に向かって海外でがんばっている先輩たちの様子や、
留学によって得られたモノなど、留学生のナマの声を聞いてみよう!
>>> http://www.ryugaku.co.jp/rjnc/study/
----【今週のOne Word】-------------------------------------------
Book
「予約する」は“Book”や“Reserve”といい、
「ホテルの部屋を2泊予約したい」という場合は
“I would like to book (reserve) a room for two nights.”になります。
最近は日本語でも、予定が重なってしまった時に「ダブルブッキング
(Double Booking)」を使うことがありますが、実はこの“Book”から
派生した言葉で、まさに「予定(予約)が重なっていること」を指します。
現在、海外のホテルもインターネットを通して簡単に予約ができます。
ホテルや旅行代理店のウェブサイトから予約をすると、予約が完了した時に
“Confirmation Slip(予約確認書)”がメールなどで届きます。
その中には、予約内容の他に、“Confirmation Number(予約番号)”や
“Cancellation Charge (Policy)(キャンセル時の手数料、規定)”などが
記載されているので、必ず受け取った時に確認しましょう。
なお、ホテルにチェックインする時には、名前や滞在期間が分かればほとんど
の場合スムーズにいきますが、念のために“Confirmation Slip”を持参するか
“Confirmation Number”を控えておくと良いでしょう。
また、旅行代理店などで予約をして事前に支払いを済ませた場合、
宿泊券として“(Hotel) Voucher”が発行されます。これはすでに支払いを
済ませたことを証明するものなので、チェックイン時に提出しましょう。
予約をする際に注意したいのが、到着の時間。到着がチェックインの時間や
伝えた時間よりも極端に遅くなりそうな時は、ホテルに1本電話を入れておくと
安心です。中には、予定時間に来ないと“No-Show(利用しない人、来ない人)”
と見なされ、キャンセル扱いになってしまう場合があるので、ご注意を。
例:個人旅行者向けのホテル予約サイト。地図や日程から検索可能
http://www.hotelbook.com/en/
次回はホテルの設備について。
ホテルの部屋にある設備や備品を、英語で何と言うでしょう?
----------------------------------------------------------------
このメールの配信停止を希望される方は http://www.ryugaku.co.jp/
にて「メールマガジン」ボタンから購読停止手続きをお願いします。
================================================================
発行:株式会社 留学ジャーナル
〒160-0016 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1種第1695号
社団法人日本旅行業協会(JATA)正会員
http://www.ryugaku.co.jp/ e-desk@ryugaku.co.jp
================================================================
Copyright(C) RYUGAKU JOURNAL, Inc.
当メールマガジンに掲載された全ての記事を転載することを禁じます。
----------------------------------------------------------------