アメリカの広告
October 27, 2009
毎週金曜日になると、郵便ポストにたくさんの広告が入っています。
ほとんどがスーパーの広告です。
↑ スーパーの広告
内容は日本の広告と大して変わりありません。
「今週のお買い得品！」が羅列されています。
今週末はハロウィンです。
どのスーパーでも巨大なハロウィン用のパンプキンが売っています。
この時期らしい広告がこれ↓ 仮装用の衣装の広告です。
大人用だとかなりセクシーな衣装とかあるのですが、子供用はかわいい！
T-REXとか面白いですよね。
そして、ちょっと気になったのが薬局の広告です。↓
これって、日本の薬局ではありえません。
スーパーのカードで処方箋が必要なジェネリックの薬（14日分）が無料に？？
う～ん、私は薬剤師経験が少しあるのですが、
これには考えさせられてしまいました。
でも、単なる広告なのに、なんとなくかっこいいと思いませんか？
英語だからでしょうか？
日本でもよく英字新聞を素材に使った包装紙とかありますよね。
書かれている英語の内容は読んでいないのでわかりませんが、
きっと英語圏の人が見たら、たいした事の無い内容なのだと思います。
先日、おしゃれな雑貨屋で
日本語が書かれているポストカードを見つけました。
そこに書かれていた文字は、「緩衝材」。。。
何かの荷物に挟まっていたのでしょうか？
かっこいいと思ったのですよね。きっと。
外国語に憧れるのはどこの国も同じだなと思いました。
